Pakistan - Première agression d'Obama - Obama's first military agression
Bref: aussi tueur que les autres: Bush fils, Clinton, Bush père, et ... on peut remonter loin en arrière.
Les Usa restent une puissance capitaliste, colonialiste, impérialiste, agressive et criminelle ... Ses buts restent: "l' Amérique" au-dessus des autres, pour la domination mondiale !
Bonne chance aux naïfs qui espèrent encore le contraire !
RoRo
From: Antonio Artuso
Sent: Tuesday, January 27, 2009 12:39 AM
To: 00-artusoantonio
Subject: Pakistan - Première agression d'Obama - Obama's first military agression
Prière de diffuser ce message - Pour recevoir ou ne plus recevoir mes messages ou m'envoyer vos commentaires : Antonio Artuso, Montréal, Canada - pueblo@sympatico.ca
Please circulate this message - To receive my messages, to be removed from my list or to send comments: Antonio Artuso, Montreal, Canada - pueblo@sympatico.ca
Por favor difundir este mensaje - Para recibir mis mensajes, dejar de recibirlos o enviar sus comentarios: Antonio Artuso, Montreal, Canadá - pueblo@sympatico.ca
[FRANÇAIS - Traduction partielle par Google, révisée par AA.] + [ENGLISH]
Première agression militaire d'Obama - Bombardement de villages pakistanais
Obama's first military agression - Air strikes on Pakistan villages
[FRANÇAIS - Traduction partielle par Google, révisée par A.A.]
Le président des États-Unis ordonne des attaques aériennes de villages dans une zone tribale
Hier, Barack Obama a donné le feu vert à la première action militaire sous son mandat. Les frappes de missiles contre les militants au Pakistan ont tué au moins 18 personnes. Quatre jours après son accession à la présidence, il a été consulté par des commandants états-uniens avant qu'ils ne lancent deux attaques. Même s'il a renoncé à certaines politiques de la «guerre contre le terrorisme» de George Bush, alors que ce dernier était président, Obama poursuit la chasse à Osama Ben Laden et à d'autres dirigeants d'Al-Qaida.
Les États-Unis croient que ces derniers se cachent dans les zones tribales situées le long de la frontière avec l'Afghanistan, et ont mené 30 attaques la dernière année, au cours de laquelle plus de 200 personnes ont été tuées. Lors de la période électorale, Obama avait laissé entendre que les opérations au Pakistan augmenteraient, disant qu'il pensait que Bush avait fait une erreur en passant à la guerre contre l'Irak avant d'avoir terminé les opérations contre Al-Qaida en Afghanistan et au Pakistan.
Le commandant du corps des «marines» ( fusillers-navals ) des États-Unis a déclaré hier que ses 22 000 soldats devraient être redéployés de l'Irak à l'Afghanistan. Le général James Conway a déclaré que «le moment est venu» de quitter l'Irak maintenant que la guerre consiste principalement maintenant à construire la nation plutôt qu'à mener une bataille rangée, type de combat dans lequel le corps a excellé. Il voulait que les «marines» en Afghanistan, en particulier dans le sud, où les insurgés, talibans et membres d'Al-Qaida, bénéficient à la fois d'un havre de paix à proximité du Pakistan et de l'essor du commerce de stupéfiants. [..]
Les États-Unis croient que ces derniers se cachent dans les zones tribales situées le long de la frontière avec l'Afghanistan, et ont mené 30 attaques la dernière année, au cours de laquelle plus de 200 personnes ont été tuées. Lors de la période électorale, Obama avait laissé entendre que les opérations au Pakistan augmenteraient, disant qu'il pensait que Bush avait fait une erreur en passant à la guerre contre l'Irak avant d'avoir terminé les opérations contre Al-Qaida en Afghanistan et au Pakistan.
Le commandant du corps des «marines» ( fusillers-navals ) des États-Unis a déclaré hier que ses 22 000 soldats devraient être redéployés de l'Irak à l'Afghanistan. Le général James Conway a déclaré que «le moment est venu» de quitter l'Irak maintenant que la guerre consiste principalement maintenant à construire la nation plutôt qu'à mener une bataille rangée, type de combat dans lequel le corps a excellé. Il voulait que les «marines» en Afghanistan, en particulier dans le sud, où les insurgés, talibans et membres d'Al-Qaida, bénéficient à la fois d'un havre de paix à proximité du Pakistan et de l'essor du commerce de stupéfiants. [..]
fyi The Filipino Women's Organization in Quebec Evelyn Calugay-contact: 514-364-9833 please check our blog http://pinayquebec.blogspot.com/ --- On Sat, 1/24/09, doug norberg <dcnberg@hotmail.com> wrote: From: doug norberg <dcnberg@hotmail.com> Subject: [Info-Bureau] President orders air strikes on villages in tribal area To: info-bureau@lists.ilps-news.com Date: Saturday, January 24, 2009, 3:27 PM GUARDIAN.CO.UK
|